| unpa | sex, to have sex, to fuck | |
| ilo unpa | sex toy | |
| jan pi jan unpa mute | promiscuous person | |
| jan (pi pali) unpa | sex worker | |
| jan unpa | sexual partner | |
| jo ala e selo lon pini palisa | circumcised, cut | |
| jo e selo lon pini palisa | uncircumcised, uncut | |
| lupa | hole, orifice | |
| lupa (meli) | vagina, pussy | |
| lupa monsi | anus | |
| kama | to come | |
| kama jo e lupa meli | to get genital reconstruction surgery as a women, i.e. vaginoplasty | |
| kama jo e palisa mije | to get genital reconstruction surgery as a man, i.e. metoidioplasty, phalloplasty | |
| kama jo e sinpin lawa meli | to get facial feminization surgery | |
| kama jo e sinpin mije | to get male chest reconstruction surgery | |
| meli (insa) | person who identifies as female, e.g. male-to-female transsexual person | |
| meli li lon sewi mije | woman on top | |
| meli mije | masculine girl, butch, tomboy | |
| meli unpa | female sexual partner | |
| mije (insa) | person who identifies as male, e.g. female-to-male transsexual person | |
| mije li lon sewi meli | missionary position | |
| mije meli | feminine guy | |
| mije unpa | male sexual partner | |
| monsi | butt, ass | |
| nena lili (unpa) meli | clitoris | |
| nena meli | breasts | |
| olin e jan mute | to be polyamorous | |
| palisa | penis-shaped thing, e.g. dildo | |
| palisa (mije) | penis | |
| palisa tawa | vibrating dildo | |
| palisa uta | tongue | |
| pana e palisa lon lupa | to penetrate | |
| pana e palisa uta lon | to lick | |
| pana e telo (walo) mije | to ejaculate | |
| pana e uta (tawa jan, lon ijo) | to kiss | |
| pana e uta lon palisa | to fellate | |
| pana e uta lon lupa (meli) | to perform cunnilingus | |
| pana wawa | BDSM | |
| pilin | to feel, touch | |
| pilin wawa (unpa) | orgasm | |
| pini pi nena mama | nipples | |
| pini palisa | glans, head of the penis | |
| pona unpa | sexy, good in bed | |
| selo lon pini palisa | foreskin | |
| sike mije (tu) | testicles, balls | |
| sitelen unpa | visual erotica, porn | |
| telo (walo) mije | sperm, come | |
| tomo unpa | sex place, e.g. bedroom, boudoir, brothel, etc. | |
| unpa nasa | kinky sex | |
| unpa sama soweli | doggy style | |
| unpa uta | oral sex | |
| wile unpa | horny | |
| wile unpa e meli | to be sexually attracted to women | |
| wile unpa e meli e mije | to be sexually attracted to women and men | |
| wile unpa e mije | to be sexually attracted to men | |
| unpa li pona | sex is good, I like sex | |
| mi wile unpa e sina | I want to have sex with you | |
| palisa sina li kiwen | your cock is hard | |
| mi ken ala ken pilin e monsi sina? | may I touch your butt? | |
| (mi meli.) mi olin e meli. | I am a lesbian | |
| (mi mije.) mi olin e mije. | I am gay (male) |